Sirop 2014 Syrup

La production de sirop d’érable 2014 devrait débuter vers le 27 mars et se terminer vers le 21 avril si la météo est bonne!  Le sirop d’érable, le beurre d’érable et la tire seront disponible sur les lieux uniquement, une réservation est recommandée! Nous ne servons pas de repas de cabane. Appelez-nous avant de vous déplacer au 450-292-3338 sinon hors saison au 450-379-5238.

IMG_2727

Maple syrup production for 2014 should start around March 27th and should end around April 21st if the weather is permitting!  Maple syrup, maple butter and maple toffee will be available on site only! It is recommended to reserve in advance! No meals are served on the premise.  Please call before you come to meet us at 450-292-3338, out of sugaring season we can be reached at 450-379-5238.

FR: L'érablière West Hill est une cabane à sucre familiale située sur la colline West Hill dans le Canton de Potton à l'est des Monts-Sutton à deux pas du Vermont et du lac Memphrémagog. Nous voulons partager avec vous notre passion pour l'érablière, une passion transmise de génération en génération!… EN: West Hill Sugarhouse is a traditional sugar shack located on West Hill in Potton, Quebec just east of the Sutton Mountains close to the Vermont border and Lake Memphremagog. We want to share with you our passion for the sugaring, a passion passed down from generation to generation!